حق شرعي بالانجليزي

• n.
  title

• حق    adj. due; n. right ...
• شرعي    adj. legitimate, l ...
• حق الزوج الشرعي    n. conspectus

أمثلة

1. You got the bill of sale, plus there's a title.
   سيكون لديك فاتورة بيع وكذلك حق شرعي
2. You won't let me use your car because I have a title and a job description.
   انت لن تسمح لي ان استخدم سيارتك لان لدي حق شرعي وايضاً واجبات عمل
3. King Henry the II, seized upon the person of a priest of the holy church and unlawfully did hold him in custody.
   أقدم على احتجاز قسيس من قساوسة الكنيسة المقدسة واعتقله سجينا لديه بلا حق شرعي
4. She has a legitimate claim to that fortune, then she can come back at any time and take it from you.
   هي لديها حق شرعي لتلك الثروة وبعد ذلك, هي تستطيع ان تعود مره اخرى في أي وقت وتأخذه منك